笑顏之語歌詞

《笑顏之語》的歌詞如下:

陽だまりの中で笑っていた

在向陽的地方微笑著

遠くで誰かの聲がした

遠方傳來著某人的聲音

夢を追いかけてた日々に

在追逐夢的每一天

涙こぼれた時に

當淚水滑落時

あの夢を胸に抱きしめ

將那個夢抱在懷中

笑顔の理由を探す旅に出る

踏上尋找微笑理由的旅程

どんな時もどこにいても

無論何時何地

ただひとつ確かな想いは

唯一確定的思念是

あの夢を胸に抱きしめ

將那個夢抱在懷中

時は流れてゆくけど

時光荏苒流去

夢を見続ける人は変わらない

能追逐夢的人是永遠不會變的

瞳に燈す燈火のように

像瞳孔中點燃的燈火般

胸の奧でひとつずつ輝く

在心底熠熠生輝的一個個夢

そんな願いを抱きしめたら

如果將這樣的願望抱在懷中

笑顔の理由を求めてみよう

就試著尋找微笑的理由吧

どんな時もどこにいても

無論何時何地

ただひとつ確かな想いは

唯一確定的思念是

あの夢を胸に抱きしめ

將那個夢抱在懷中

夜空に星が輝いても

即使夜空中繁星璀璨

迷わない道を探す旅人はいても

即使旅途中的路標是迷茫的話

夢を抱きしめ行こう 笑顔の理由を信じて行こう それぞれの夢を信じて行こう 抱きしめる未來へ 未來へ…

抱著夢前進吧,相信微笑的理由,相信每個人的夢,前進在擁抱的未來,未來……