以下是《細雪》的詞意和中文翻譯：
原詞：
細雪霏霏，
散入梅花，
點點滴滴。
沾衣不覺，
吹面微寒，
都無定數。
中文翻譯：
細小的雪花在空中飄灑，
隨風飄舞著，
輕輕地落在了梅花上，
像是點點的露珠。
雪花雖小，卻不失其美，
它悄悄地沾在衣裳上，
卻又不覺得寒冷，
微風吹過面頰，感覺到微微的寒意，
但這一切都是無定數的。