翠星ED的歌詞如下：
歌詞
詞：松井珠理奈
曲：井上英樹
星空に散った夢の欠片 ささやかれば
在星空散落的那夢的碎片 細語低喃
あの日描いた夢のカケラ あなたに屆くなら
那天所描繪的夢的碎片 若能傳達給你
時を止めて 時を止めて 願い事を 抱きしめて
停住時間 停住時間 抱著願望
星空に散った夢の欠片 ひとつひとつ拾い上げ
在星空散落的那夢的碎片 逐一拾起
あの夢を見た瞳に 涙をこらえて
在那夢見到的眼眸中 強忍著眼淚
明日が何処だって 希望に変えるなら
若將明天變成希望在哪裡
願い事は星にのせて…
願望的事將它放上星星……
遠く離れても 想い出にしてる あなたの夢を
遠離彼方 也將成為回憶 你的夢見
そして何処までも 遠く離れない 心の夢を
隨著時間的流逝 在心中的夢永遠不會遠離
あなたに屆くなら 抱きしめたい 抱きしめるわ
若能傳達給你 我將要抱著你 抱著你
時を止めて 時を止めて 願い事を 抱きしめて…
停住時間 停住時間 抱著願望……
中文翻譯：
星空中的夢之碎片，低聲細語。若能傳達給那天描繪的夢的碎片，那就停住時間，停住時間，緊緊擁抱願望。星空中的夢之碎片，逐一拾起，在那夢見的瞳孔中，強忍著淚水。若將明天變成希望在何處，願將願望變成繁星……即使遠離遠方，也將成為回憶，你的夢。無論去到哪裡，都不遠離的心中的夢。若能傳達給你，我想擁抱你，緊緊擁抱。停住時間，停住時間，緊緊擁抱願望……
希望能幫助到您。