以下是《老黑奴》的歌詞翻譯：
老黑奴，你何苦要這樣操勞
到頭來還是這樣困苦和潦倒
一輩子為你勞累，換來的是一身病痛
老黑奴，你何必這樣拚命去幹活
老黑奴，你何苦要這樣辛苦
到頭來還是不能吃飽肚子
老黑奴，你為何要這樣辛苦勞作
老黑奴，你何苦要這樣拚命去幹活
老黑奴，你已年邁體弱
不要再為別人白白辛苦受罪了
還是自己好好享受晚年吧
老黑奴，好好歇息吧