以下是聖誕歌曲的部分中英文歌詞對照：
英文歌詞：
Joy to the world, the Lord is come.
天下萬物，主來了，
The榮耀世，賜我們驚喜，
也安慰一切哀哭的人。
Christ the Savior to men free.
救主基督，為人類自由，
Whom God has sent from on high.
由上帝派遣降生。
中文歌詞：
普世歡呼，主來了，
萬民喜樂，主降臨。
救主降世，為人解危難，
天上降下救主，地上萬民歡欣。
然後是部分歌曲的完整歌詞對照：
英文歌詞：
O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
來吧，你們所有忠誠的，快樂和得勝的，
Join with me now in praise of the newborn King!
現在和我一同讚美這新生的君王！
中文歌詞：
喔，來吧，所有忠實的，快樂的得勝的，
同我一起來讚頌這新生之王！
我們用歌聲喚醒沉睡的土地，用舞步歡慶重生！
在這幸福的時刻我們共同慶祝，喜訊已經來到！
聖光已照在我們心間，主啊，歡迎您回家。
我們的愛如潮水般涌動，願為您獻上一切。
希望這些歌詞對照能夠幫助到您。