航海王主題曲的歌詞如下：
《海を渡りゆけ》
空の彼方にも希望を そう 仆等はいつも夢を追いながら
胸の高鳴る鼓動を 抱きしめ 探しに行こう
遙かな旅路に怯むなんて 出來るならばもうしない
そう さあ旅立ちの時 胸をはって行こう
何かを探すたびに 孤獨にさえもなぞれば
たどりつけるだろう 仆らの未來に輝く道
挫けそうになりそうになりもいつか生きてゆけるさ
行き交う運命も 大事にして 行こう
青い海へと 海賊王を航海するんだ
新たな時代への證明を願うんだ
手に入れろ! 海賊の夸り! 遙かな旅路の果てに輝く夢を
行き交う運命も大事にして行こう
無論天空的另一邊還是遙遠的未來 一定有著光芒閃爍的希望
緊抱著躍動的心跳 我們再次揚帆起航
深海的深處不會害怕 無邊無際的旅程就這樣一直向前走
這是海賊王的冒險 是追逐夢想的航程
前方未知的冒險 等著我們去闖蕩
找到海賊王的寶藏 就是我們未來的光芒
將悲傷全部都忘記 讓自己的生命繼續向前沖
不管是遇見怎樣的命運 一起並肩前行 才能把未來變得更加精彩
來吧一起跟著我們一起 跨過眼前的挑戰把困難統統打敗！
前進把 海賊的榮光就在遠方 把那份夢再拿回來
夥伴們你們還在猶豫什麼呢?現在就一起去把未來變得更有精彩！