茅原実里zone alone歌詞

以下是《Zone Alone》的日文歌詞:

一人ぼっちで居場所探してる

そんな時に出會ったの

あの夢を追いかけてた

君はもう一人で寂しそうで

もうどんなふうに泣いても

どんなふうに笑っても

君の心は一人ぼっちで

どうしてこんなふうに

僕を好きになってしまったの?

あの夢を追いかけてた

僕ももう一人で寂しそうで

どうしてこんなふうに

ふたりなのに寂しくて?

僕は君を想ってる

僕は君を想ってる

孤獨な音が響いてる

心にぎらせてるよ

夢を見てるみたいに

輝いて見えるよね?

もうどんなふうに立ち向かえても

どんなふうにひとりでいても

君の心は一人ぼっちで

どうしてこんなふうに

僕を好きになってしまったの?

あの夢を追いかけてた

僕ももう一人で寂しそうで

どうしてこんなふうに寂しくて?

僕は君を想ってる…君を想ってる…

中文歌詞翻譯:

我一個人在尋找自己的位置,那時候遇到了你。那個追求夢想的你,顯得如此孤獨。無論我以何種方式哭泣,無論我以何種方式微笑,你的心還是一個人。為什麼你會喜歡上我這樣的我?那個追求夢想的我,也顯得如此孤獨。為什麼我們會是這樣的兩個人?我一直在想你,我一直在想你。孤獨的聲音在迴蕩,吸引著我的心。就像看到夢想一樣,它似乎在閃耀。無論我如何面對,無論我如何獨自一人,你的心還是一個人。為什麼你會喜歡上我這樣的我?我已經找到了答案。這首歌是獻給所有在孤獨中尋找自己的人的。無論你遇到什麼困難,無論你感到多么孤獨,請記住,你不是一個人。我會一直陪在你身邊,一起面對困難,一起笑對人生。