薄櫻鬼歌詞翻譯

薄櫻鬼的歌詞翻譯如下:

陽だまりの中で君を想いながら

在陽光照耀的地方想著你

こころは歌う

心中開始歌唱

もう春を終えた季節に

在春天結束的季節里

どんな夢をみたのだろう

做了什麼樣的夢呢

ふたりで過ごした時間

兩人一起度過的時光

切なく美しいけれど

雖然令人感到難過卻又很美麗

あの夢を覚めてからは

從那場夢中醒來之後

ふたりはただ違う道を選ぶ

兩人將選擇不同的道路

薄桜節に淚止まる

在櫻花飄落的季節里眼淚止住了

今も君の面影を捜す

現在也在尋找你的身影

ふたりで過ごした時を

兩人一起度過的時光

胸に抱きしめてる

在心中擁抱著

あの夢を見て泣いても

即使在夢中哭泣也罷

ふたりは永遠にさよなら なんて言わないで

兩人永遠不說再見吧