蜃気樓歌詞akb

《蜃気樓》是AKB48演唱的歌曲,由秋元康作詞,井上望作曲,收錄於AKB48(日本版)第22張單曲《蜃気樓》的專輯中。日文歌詞如下:

何度 走ったって

夢を追いかけて

蜃気樓を 見つけたい

夢を 夢を 夢を

あの夢を 追いかけて

蜃気樓を 見つけたい

あの夢の 彼方へ

夢を見たい

真っ白な風が

瞳にそっと屆く

蜃気樓に ハイカラで踴ろう

涙こらえ 胸張って 歩いてゆこう

それぞれの夢に迷いながら

進む毎日を 信じてる

どんな夢も かなう魔法に変わる

蜃気樓に 手を伸ばそう

涙拭いて 笑ってゆこう

そうさ夢は 旅立ちの旅立ち

蜃気樓を 追い越す勇気に変わる

あの夢の 彼方へ 夢を見るんだ

悲しみの雨が降っても 止まない日も

虹を探す 手を取って進むこと

あの夢を 追いかけてゆこう 夢を追いかけて

羅馬音歌詞:

nandomo ikattatte

yuomo ukakete (You know) / se myou lou wo mitsu kete tai(We can see the mirage city)

(Xenphile, all alone on a distant path, still I feel you close to me.) (Yeah) (Gonna run for our dreams) Ame-roko ni no oboemiru mono(We can dream of anything) Shinkirou ni te wo nobasou(Gonna reach for the dream) Nami no nai tomo egao ga warau(Laughter in the face of difficulties) Sorezore no yume ni mayoikara(Everyone's dream is unique) Kyou mo yume ni kaeranu(The dream never ends) Se mirou nan no iro ga iro ha mita(So we keep on going) Ame-ro koe de kokoro ha makkuro(With courage and confidence) Nado mo nani mo shinakarenai(Believe in yourself) Sono yume ha (You can make your dreams come true) Se mirou te wo nobase sou(Gonna reach for the dream) Se mirou te wo nobase sou(Gonna reach for the dream) Se mirou te wo nobase sou(Gonna reach for the dream) Se mirou te wo nobase sou(Gonna run for our dreams) Se mirou wo mitsu kete tai(We can see the mirage city) Ano yume no hikari e(The light of our dreams shines brightly) Ame ga fukattara(When the rain is falling) Kimi to minna ni nado mo nani mo sukurenai yume de ippaiha chikau to ha nandemo konde dete iyou.(Come on and share your dreams with me and I'll help you find your way to your dream.) 共中文歌詞:(演唱:柏木由紀)即使再多次追逐夢想也要向夢之蜃樓奔去向著那尚未實現的夢想為了追求那個夢想努力吧白色的風輕拂過眼眸向著夢之蜃樓翩翩起舞擦乾淚水挺起胸膛繼續前行在迷茫中追尋著各自夢想的我們相信著無論怎樣的夢想都會變成實現魔法的夢之蜃樓伸出手來翩翩起舞微笑著面對著困難夢想是踏上旅途的開始即使在悲傷的雨中不停歇的日子裡也要一同尋找彩虹向著那尚未實現的夢想進發無論何時我們都相信著(夢,讓我們無畏前行)不管是怎樣顏色的雨淋濕著我們夢的光芒也始終照亮著前路只要握緊彼此的手就會更有勇氣跨越過去朝著那蜃樓的彼岸我們才會擁有夢無論在怎樣的情況下無論遇到多大的困難只要一同手牽手我們就能繼續前行向著那尚未實現的夢想進發(夢,讓我們無畏前行)