《西洋情歌》的中英文歌詞如下：
中文版：
（男）看著你的眼眸，輕輕的微風吹動著我的衣袖，你輕輕地揮手，你問我何時歸去，我能說些什麼。
（女）就讓我輕輕地對你說，今夜我會給你一個夢，夢裡有你還有那多情的微風，不管它要帶我們到何處。
（合）今晚讓我們在一起，今晚讓我們相隨，就象情歌里所唱的那樣，一起看星星，一起聽海浪。
英文版：
（男）Look into my eyes, gently the breeze moves my sleeves. You wave lightly, you ask me when I will return, what can I say?
（女）Let me gently tell you, tonight I will give you a dream, with a dream of you and the sentimental breeze. No matter where it takes us.
（合）Tonight let us be together, Tonight let us follow, as in a love song, watching stars together, listening to the waves together.
以上歌詞僅供參考，可能存在歌詞錯別字或歌曲版本不一致的情況。