言不由衷the prayer歌詞

《The Prayer》的歌詞如下:

西班牙語:

Te pido que me quieras, como me quieres a ti

我祈求你的愛情,如你深深愛著我

Que me perdone las cosas que hago y digo

能原諒我言行不一的所作所為

Que se vaya el tiempo por favor

祈求時間能停止

Para siempre me quiera solo a mi

為了讓我永遠被愛著

英語:

Please let me love you

請讓我愛你

Let me be the one

讓我成為你的唯一

Hold me up hold me tight

抱緊我 抱緊我 直到永遠

Don't say goodbye

不要說再見

西班牙語:

Que se vaya el tiempo, por favor, no quiero llorar

祈求時間能停止 我不想哭泣

Si te vas te vas a querer, te vas a querer bien a ti

如果你離開了 我會好好愛自己 好好愛你

合唱:

Oh, the prayer will never die, oh, the prayer will never die

祈禱永遠不會消失 永遠不會消失

西班牙語:

No importa dónde sea que esté lejos no me vayas a dejar

無論你身在何處 不管距離多麼遙遠 不要忘記我 不要讓我孤單一人

瑞典語:

Ljuset tänder i skyn, kännens på att vi är tillsammans

天空中的星星點點 感覺我們在一起

Säg att du kommer tillbaka, jag vill att du ska tro på eviga sanningen

告訴你會回來 我想讓你相信永恆的事實

Bäst i tiden som tidigare, nästan som om vi hade känt igen oss, känslan lönnar sig

我們的感情是最好的過去時光 我們好像又再次相識了,我們感覺它值得這一切的回報。

(英語)I believe that we'll be together again. I believe that we'll be together forever.

我相信我們將再次在一起 我相信我們將永遠在一起。

(西班牙語)Te pido que me quieras, como me quieres a ti. Te pido que nunca olvides de mí. Te pido que regreses a mí. Te doy todo de mí, Te agradezco tu espera. No he estado lejos, tú has de regresar, Que venga tu dicha para mí.

(拉丁語) 我祈求你的愛情,如你深深愛著我 我祈求你不要忘記我 我祈求你回來到我的身邊 我感激你的等待 我現在就在你身邊 你一定要回來,讓你的幸福來到我這裡。

(合唱)Oh, the prayer will never die, oh, the prayer will never die. Oh, I will wait for you forever. Oh, I will pray for you and I will wait for you. 等待你回來。

(英語)Oh, the prayer will never die. I will wait for you forever. I will pray for you and I will wait for you. I will always be here for you. 噢,祈禱永遠不會消失 我將永遠等待你 我將為你祈禱 我將永遠等待你 我將永遠守護在你身邊。