追歌詞空耳是一個網路流行語。
“空耳”是指聽到的聲音在腦海里形成的聲音，與原本的詞語不同，但能理解其意思。如《戀與製作人》中男主的聲音各不相同，網友調侃這是“追歌詞空耳”，只要好聽什麼都聽不到了。後來也被用於指遊戲中突發的奇怪聲音。總之，“空耳”在很多情況下都表示有趣的音譯詞。