送行者日文歌詞

送行者(送行者)

詞:遠藤達哉

Verse 1:

遠く離れても あなたの聲を

離別的時刻到來 你的聲音我永遠聽得到

離別の時に 涙を流す

即使遠隔千山萬水 我的眼眶還是會流下淚水

Chorus:

送行者 夢を追いかけて

送行者 追尋著夢想

星空を連れて 遠く旅立ち

連同星空 踏上遠方的旅程

送行者 永遠に忘れない

送行者 我永遠不忘

愛しさを胸に抱きしめ

將那份愛戀深藏在心中

Verse 2:

どんな時も胸に あなたの笑顔を

無論何時心中都裝著你的笑容

遠く離れても 心に夢を

即使遠隔千山萬水 我心中的夢想永遠存在

Chorus:

送行者 夢を追いかけて

送行者 追尋著夢想

星空を連れて 遠く旅立ち

連同星空 踏上遠方的旅程

送行者 明日を夢見て

送行者 夢見到了明天

愛しさを胸に抱きしめ

將那份愛戀深藏在心中

Bridge:

時は流れてゆくけど あなたの夢を

時光荏苒 但是你的夢想永遠不變

私の心に殘る 想い出の場所へ

我心中留下的思念 去向那個我們曾經相聚的地方

Chorus:

送行者 夢を追いかけて

送行者 追尋著夢想

星空を連れて 遠く旅立ち

連同星空 踏上遠方的旅程

送行者 明日を夢見て

送行者 夢見到了明天

愛しさを胸に抱きしめ

將那份愛戀深藏在心中

Outro:送行者、また會う日まで。