透明人間歌詞perfume

《透明人》是Perfume演唱的歌曲,由中田康孝作詞及作曲,收錄於專輯《Colors》中。

中日歌詞如下:

透明な ピンクの空 そっと かすんで

在微微顫動的淡粉色天空下

溶けてゆく コーラスに ハート 飛ばして

讓心隨著旋律融化

戀をしてる 戀をしてる

我正在戀愛著 正在戀愛著

透明な ピンクのココロ

透明的粉紅色心靈

好きだと 言えるのなら

如果能夠說出“喜歡你”的話

飛び出す カーテンに ハート 飛ばして

讓心隨著窗子飄起的窗簾飛舞

飛び出す ハートで駆ける 私だけのレイソール

帶著僅屬於我的心 踏上飛躍的旅程

迷わないで どうすればいいの?

請不要迷茫 要怎樣才能好呢?

ひとつふたつ みんな言うけれど

雖然大家都會說各種各樣的方法

透明な ピンクのハート

透明的粉紅色心靈

溢れてる 涙をふいたら

如果能夠釋放滿溢的淚水的話

あの夢を 抱きしめて

就能夠擁抱那個夢想了

戀をしてる 戀をしてる

我正在戀愛著 正在戀愛著

戀をしてる 戀をしてる

戀愛著 戀愛著

戀をしてる 戀をしてる

正在戀愛著 正在戀愛著

透明な ピンクの世界

透明的粉紅色世界

夢見るような日常に

如同做夢一般的日常中

たぶん今すぐに伝えたいのに…

現在我想立刻傳達給你…

戀をしてる 戀をしてる

我正在戀愛著 正在戀愛著