鄧麗君的《別離的預感(日)》歌詞如下：
どうして君を 愛さなきゃ
なんて言えば 僕の気持ち
伝えることができるの
そんな時にも 僕はただ
ただひとり 君を想う
別れの予感 いつも胸を締め付けて
君をさがすの 僕は瞳閉じて
夢をみたり 夢をみない
そんなふうに 愛しても あなたに會えない
さよなら告げたあとのまぶた上で流した涙をひとりそっと拭いたよ
伝えきれなくなるような 愛しさはもういらない
あなたの夢を みつめてる 僕は夢をみたり夢をみない
鄧麗君的《別離的預感(日)》是一首日文歌曲，歌詞描述了對愛情的無力感，以及無法與心愛的人相見的痛苦。歌詞中充滿了對愛情的渴望和無奈，以及對別離的預感。整首歌的情感深沉，令人感到無比的感傷。