《Fix You》的中文歌詞如下：
當你離開我 我將如何繼續存在
就像那束光 總會照進我心房
你的愛讓我 無法找到答案
卻也讓我找到了方向
所以我將重新裝配自己
從心開始 無論過去有多糟糕
我知道 一切都將過去
我知道 你也將重回我懷抱
讓我用這首歌來呼喚你
重新燃起你心頭的火焰
請你跟著它飛翔
隨我一起穿越這個城市
隨我一起回家
當你離開我 我將如何繼續呼吸
就像那束光 總會照進我心房
我知道 我將重新開始
就像那束光 總會照進我心房
我知道 我將重新裝配自己
你知道 這一切都將過去
你知道 我會找尋回你懷抱的希望
讓我唱出這首歌，像星星一樣升空升起
伴隨它翱翔 一起追逐光輝的夢想
隨我一起穿越這個城市 一起回家
當你離開我 我將如何繼續存在
就像那束光 總會照進我心房 讓我唱出這首歌，像星星一樣升空升起。