重新出發的日文版歌詞如下：
(第一小節)
もう一度始めよう
もう一度振り返らない
迷っても立ち止まっても
始まらないさ
(副歌)
時は流れてく
前を向いて進んでく
そう、あの夢を
忘れないでいつも
(第二小節)
挫けそうになる日も
泣きそうになる日も
そう、一人じゃない
みんなそばにいる
(副歌)
時は流れてく
前を向いて進んでく
そう、あの夢を
かなえたいから
(第三小節)
あの夢を失っても
涙で別れても
強くなれるさ
みんなそばにいる
(副歌)
時は流れてく
勇気をもらってく
そう、あの夢を
抱きしめて行こう
(尾聲)
もう一度始めよう
前を向いて進んでく
みんなそばにいるさ
夢を抱きしめて行こう
希望以上信息對你有所幫助。