鋼煉歌詞

《鋼煉》的日文原版歌詞和中文翻譯如下:

日文原版:

鋼煉FA主題曲《Broken Love》

ラストリゾート ひとつに

融かし ながれてゆけたら

何もかも なんて ないのに

誰もみんな、強くなりたい

離さないで、ただ

あの日のまま、君を思い出せたら

失くしたい 何もかも

愈えぬ傷つきでも

誰もみんな、変われるから

最後のピリオドに決めた道を さぁ行こう

二人で奏でるメロディー忘れない

大切なんだ 痛みも溫もりも

あの頃の二人に さぁ駆け出そう

愛すべきストーリーもっと果ててゆくのね

守れる気がした 愛しき者へ

生まれたての感情が痛い苦しい 愛すべきものを…

涙流す理由にあるなら抱きしめて欲しいのに

痛みにさえ優しさを宿して生きる者に…

ラストリソ冱つつ傷ついても離さないでいて

愛してる 愛してる 愛してる

誰もみんな、誰もみんな、愛してる

中文翻譯:

鋼之鍊金術師《Broken Love》

溶解的鋼煉只化為一片雲朵降下真相的盡藏已隨風而去萬物無甚可留下每個人都渴望變得更加強大無邊無盡的人間溫情只是請別放棄至今的你雖然只因殘留傷痕才能生存隨著時光流轉請你重溫那天溫情瞬間的定則渴望你所追逐的你便是嶄新的樂章誰說轉變便可挽救是我們在疼痛中失散直至找到了歸屬不願見到這樣的結果作為想實現感情願望的你也值得將回憶永久守護不離不棄悲痛又怎樣哀愁之痛時 愛才是無法磨滅而伴隨著的心底的最美約定是最難能可貴的將真實再度抱擁最終一段人生的告別走上愛的路途用真情的痛苦傷痛相伴決不能讓它變為幻想堅持終歸無益來令真情有所收養大家都活得很開心所有人皆有心中珍藏卻隱秘愛意喔 大地上眾生被內心煎熬思念愛的人啊 多么渴望能擁抱你喔 即使在痛苦中也要孕育出溫柔來喔 即使傷痕累累也別放棄喔 愛著你 愛著你 愛著你喔 誰都愛著誰 誰都愛著誰喔 鋼煉FA主題曲《Broken Love》結束。