鐵達尼的英文原版主題曲歌詞如下：
歌名：My Heart Will Go On (《我心永恆》)
Every night in dreams, I see you,
I hear the melody that's so deep,
My heart will go on and on,
Love is taking over, don't let it slip away,
Let it go on and on again.
Midnight, chiming angels call my name,
Watch the twinkle of stars, in my embrace,
The power of love, now let it show the way,
My heart will go on and on.
You're here with me now, in my dreams,
The song that I hear, singing of love songs,
My heart will go on and on.
Chorus:
Every night in dreams, I see you face to face,
You're here with me now, in my heart forever.
My heart will go on and on.
Can you feel it, rising in our soul?
It's our destiny, to be together as one.
Just close your eyes and let it happen,
My heart will go on and on.
以上就是《鐵達尼》的英文原版主題曲歌詞，中文翻譯版歌詞如下：
我心永恆（中文版）
Every night 每個夜晚在夢中， I see your face 我看見你的臉龐， I hear the melody 聽見如此深沉的旋律， My heart will go on 我的心將會繼續前行， Love will never die 愛永不凋零， Don't let it slip away 不要讓它溜走， Let it go on and on again 讓它在心中流淌。 Chorus：與你同在，在這個夢境中， Every night 每個夜晚， I see you face to face 我看見你的臉龐， You're here with me 現在你在我心中， In my heart forever 在我心永恆的地方。我心將會繼續前行。 You are loved 你在這裡被深愛著， With every breath 就像每一次的呼吸， The power of love 愛擁有力量， It fills my heart with the hope of tomorrow 讓充滿明天的希望填滿我心。 Over and over 在每一次循環中， Voices of yesterday 重現昨天的聲音， Keep repeating 在心中不停地迴響， The melody 將成為永恆的旋律。 Can you feel it 你感覺到了嗎？ Rising in our soul 在我們靈魂中升起？ It's our destiny 是我們的命運， To be together as one 我們注定要在一起。只要閉上眼睛， Let it happen 讓一切發生， My heart will go on 我的心將會繼續前行。