以下是關詩敏翻唱的《How Long Will I Love You》歌詞：
How long will I love you
這愛情會維持多久
Like the night hasn't gone
就像夜未央
Till the sun is up enough
直到晨曦升
For you to wake up next to me
伴你共醒來
Will I fall in love with you
我又將愛上你多少
One second it's okay
一瞬間有點安好
Next minute I'm doubtful
下一秒卻疑慮重重
I don't know how long it's gonna last
我不知道愛情能維持多久
So how long will I love you
愛情會持續多久
Like the song in the car on the way home
就像回家路上車裡播放的那首歌
I don't know if it's a passing thing
我不知道這是不是一時興起
Or a million things
或是多種原因匯集
I'm holding on for the moment
我此刻仍保持著希望
'Cause it's all I can do
因為我無法做更多
I don't know how long it's gonna last
我不知道愛情能維持多久
How long will you need me
你將需要我多久
Like a flower in the wintertime
就像冬日裏的花朵等待春天的陽光
Till the sun is up enough
直到夏日清晨
For me to wear my heart upon my sleeve
將愛放在心底，沒心沒肺地過每一天
Forever may seem long
如果一輩子看起來好長的樣子
But baby we know how fleeting love can be
但是親愛的，我們知道愛情是多麼易逝
So let me live this moment with you
所以讓我跟你一起珍惜現在吧
And how long will I love you
我將愛你多久呢?
Like the song in the car on the way home
就像回家路上車裡播放的那首歌
And I don't know if it's a passing thing
我不知道這是不是一時興起
Or a million things
或是多種原因匯集
So how long will I love you
所以我將愛你多久呢?
Forever may seem long
如果一輩子看起來好長的樣子
But I will always love you, always love you. 但我要你記住，我會永遠愛你。
以上為關詩敏在翻唱時使用的歌詞。