"陪你看日出"的日文版歌詞如下：
あなたのそばで日を見る
朝に輝く空を見に行こう
あなたと一緒にいて嬉しくて
ただ一緒に過ごす時間が愛おしい
夢を追いかける二人きりで
夢をみても明日は來る
あなたのそばで日を見る
あの夢を追いかけた日々を
時に寂しさも味わって
あなたの笑顔が好きだから
ただ一緒に過ごす時間が愛おしい
夢をみても明日は來る
あなたのそばで日を見る
夢をみても明日は來る
あなたのそばで日を見る
在您的陪伴下一起看日出，一起追逐夢想。這種一起度過的時間讓我感到如此美好。無論是追求夢想的日子，還是獨自面對寂寞，只要能看到您的笑容，我都覺得一切都是值得的。只要您在我身邊，每天都會有一輪新的太陽升起。無論未來會帶來什麼，只要有您的陪伴，我都將勇敢地迎接每一天的日出。
請注意，這個翻譯可能因原文的理解和語境的差異而略有不同。此歌詞僅作為參考，具體情況可能會因演唱者的風格和語言環境而略有變化。