霍爾的移動城堡的主題曲是《各自的交響曲》，歌詞如下：
在那時候 少年遇見了少女
不公不義的世界裡 各自的夢想交響曲
活著的勇氣 希望和愛情
各自奏出不同的旋律
那個世界 有時光有夢想
有希望 有愛情 還有勇敢的心
不公不義的世界裡 各自追逐著夢想
不管夢想有多遙遠 都要勇往直前
即使有再大的風雨 也要迎難而上
在夢想的道路上 永不放棄
那個世界 有時光有夢想
有希望 有愛情 還有勇氣的心
每個人都有自己的故事 各自譜寫著生命的旋律
就算有再大的困難 也要勇往直前
這就是我們的交響曲 各自的人生之旅
我們都是彼此的交響曲 無法被分開