《青山黛瑪23》的歌詞如下：
23
君の影を 想いながら ふたりでいても
即使有你的身影 仍像兩個人
思い出を ただひたすらに ただ想い続ける
回憶卻只是不停的 想下去
夢見てるような気分に なったの?
這感覺像是正在作夢？
街にいても すぐ側に なってたね
在街上也好 在家中也好 都會說 會在我身旁
さよならして 手を振ってる 別れた戀のうた
再見吧說著手揮一揮 送走你的戀曲
なんてちょっぴり感動的愛情のメロディー
雖然有些感動 那愛情旋律
歌詞の全てがまるでわたしみたい
像是我全部的歌詞都是我自己寫的
會えなくなる事が わかってるのに
明明知道 會漸漸的無法相見
愛してる そんな気持ちも 言えずに
無法說出我愛你 連那種心情也無法說出口
戀をして 學んだこと 忘れないでいてね
談戀愛你學到了什麼 都請記住
戀をして もう一度胸に刻み込んで
談過戀愛你再再一次 在心中銘刻
忘れないよ あの日見つけた 夢の場所へ
不會忘記那一天找到的地方 會繼續向夢想前進
夢見てるような気分に なったの?
這感覺像是正在作夢？
街にいても すぐ側に なってたね
在街上也好 在家中也好 都會說 會在我身旁
どんな時も 君を守ってあげる
無論何時都會守護你
どんな時も 君を愛してあげる
無論何時都會愛你
會えなくなる事が わかってるのに
明明知道 會漸漸的無法相見
愛してる そんな気持ちも 言えずに
無法說出我愛你 連那種心情也無法說出口
戀をして 學んだこと 忘れないでいてね
談戀愛你學到了什麼 都請記住
戀をして もう一度胸に刻み込んで
談過戀愛你再再一次 在心中銘刻
戀をして…戀をして…戀をして…
談過戀愛你...談過戀愛你...談過戀愛。