青鳥歌詞學日文

《青鳥》的日文歌詞是:

もしもし青い鳥、なにわの夢の中

どこにいるの? そっと探すの

みんなにも、屆くように

羽ばたくハズ、今飛ぶから

ああ飛び立つたら、こころどんな時にも

見つめているだろうとも思うけれど

愛しさにのまれ泣いてた私はなんだかきっと

さあ出発を誓って ひらひら飛ぶよ青い鳥

夢を抱きしめて 夢を抱きしめて

青い鳥、夢の中へ

どんなに遠くても どんなに遠くても

羽ばたくハズ、今飛ぶから

ああ飛び立つたら、こころどんな時にも

見つめているだろうとも思うけれど

夢を抱きしめて 夢を抱きしめて

羅馬音歌詞:

moshimo aoi tori, naniwa no yume no naka

doko ni iru no? sotto sagasu no

minna ni mo, todoku you ni

habataku hazu, ima tobu kara

aa tobitatsu tara, kokoro donna toki ni mo

mitsueteiru darou tomo omou keredo

itoshi sa ni noma re naitemita watashi wa nandakitto

saa futa wo chikatte, hirahira hira bu yo aoi tori

yume wo dakishimete, yume wo dakishimete

aoi tori, yume no naka e

donna ni tooku te mo, donna ni tooku te mo

habataku hazu, ima tobu kara

aa tobitatsu tara, kokoro donna toki ni mo

mitsueteiru darou tomo omou keredo

yume wo dakishimete, yume wo dakishimette

中文歌詞翻譯:

如果那青鳥、在何處做著夢呢?

在夢中它在哪裡?輕輕地尋找吧。

為了傳達給每個人,為了展翅高飛。

現在就要起飛了。雖然有時會哭泣,被愛所包圍。

出發吧,展開翅膀飛翔吧,青鳥。

緊抱著夢想,緊抱著夢想。

青鳥、進入夢境。不管多么遙遠。

現在就要展翅高飛了。雖然有時會迷茫,但是請緊抱著夢想。

青鳥,夢中的旅行,不管何時都翱翔於空中。