韓國love me love me歌詞

《Love Me Love Me》是韓國女團Oh My Girl演唱的一首歌曲,歌詞如下:

韓文歌詞:

Yo lil’ thing on my mind

I ain’t tryna waste no time

But you keep on looking at me

And I can’t help but to let it be

(Yeah) 네 눈빛 속에 빠져들게 (Yeah)

(Yeah) 넌 태어난 땐 就已經決定 (Yeah)

(Love me love me) 걸어봐 절대不會退縮 (Yeah)

(Love me love me) 맘을 잡아봐 yeah

(Oh my girl) Oh my girl (Come on)

(Come on) 우리 하얀 표정 (Oh my girl)

(Come on) 우리 서글픈 눈빛 (Oh my girl)

(Love me love me)

羅馬歌詞:

Yo lil’ thing on my mind

I ain’t tryna waste no time

But you keep on looking at me

And I can’t help but to let it be

(Yeah) ne ɡɪz bɪ bɪ zɪk bɪ dɪ (Yeah)

(Yeah) tɔːn jɪ lɪ kɪn dɛn zɪ zɪ dɪ jɪ (Yeah)

(Love me love me) koʊrɪ baʊ blə kɪd zhʊə bɪ zɪk blə kɪd (Yeah)

(Love me love me) maːmər jɪ zɪk blə kɪd yeah

中文翻譯:

Yo 我心裡的小想法

我不想浪費時間

但你一直看著我 我無法抗拒

(Yeah) 在你的眼神里我深陷其中 (Yeah)

(Yeah) 你出生時就已經決定了 (Yeah)

(Love me love me) 試著靠近我 絕對不會退縮 (Yeah)

(Love me love me) 試著抓住我的心 yeah

Oh my girl Oh my girl (Come on)

(Come on) 我們純真的表情 (Oh my girl)

(Come on) 我們憂鬱的眼神 (Oh my girl)

(Love me love me)

中文大意:

Yo 我心裡的小想法 我只想和你在一起 我不會浪費時間 我無法抗拒你的眼神 你出生時就已經決定了 你靠近我 我不會退縮 你抓住我的心 我們純真的表情 我們憂鬱的眼神 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你我愛你我非常愛你我的心只屬於你 別害怕 來我的懷裡 Oh oh oh oh 我愛你 Oh my girl。