《頭文字D around the world》的中文歌詞如下：
看著你頭文字甩過山坡
賓士的青春不會停留太久
離開熟悉的老街不多久
也許永遠不再回頭
點燃生命的賽車油不停留
再見親愛的爹娘 你將去挑戰人生
每段傳奇都要經歷雨和風
放眼望世界的盡頭不停揮動雙手
踏破車輪是英雄志這苦與樂 成敗的路口再碰頭
讓這愛的歌聲飛過千山萬水
追隨這愛的心不怕狂風暴雨吹
在這頭想起那頭的相依相偎
再握緊雙手不怕天黑
這世界無限大愛會更美
車輪無極限向前進不停歇
跨過每個關卡痛並快樂著
讓夢想飛得更遠
放眼望世界的盡頭不停揮動雙手
踏破車輪是英雄志這苦與樂 成敗的路口再碰頭
讓這愛的歌聲飛過千山萬水
追隨這愛的心不怕狂風暴雨吹
在這頭想起那頭的相依相偎
再握緊雙手不怕天黑
頭文字D向前進不停歇
看夢想飛得更遠向前進不停歇
看夢想飛得更遠
讓夢想飛得更遠
英文歌詞如下：
Drifting around the world, leaving my roots behind,
I'm chasing my dreams, never looking back.
Through the mountains and through the rain, I won't surrender.
I'm on my way to adventure, let the journey begin.
As the road leads to tomorrow, my heart stays true to my goal,
Life is a race and I'm riding it, making every mile count.
This journey is not over till I cross that finish line.
Drifting around the world, let the music inspire me.
Singing loud and free, my spirit will never die.
Drifting around the world, let the dream come true.
Life is a race and I'm riding it, making every mile count.