食戟之靈OP3的歌詞翻譯如下：
【青春之路】
填詞：米たにヨシダ
演唱：遠藤初繪
翻譯：Liying_1229
夜の夢に駆ける 思いは 遠くなるけど
向著夜夢馳去 思念逐漸變得遙遠
星空に抱かれ 瞳そらさないで
在星空懷抱中 請不要移開你的視線
いつも同じ始まり 何度も巡り會って
總是相同的開始 多次相遇
もう迷わない 振り向かない 進むだけ
已經不再迷茫 不會再回頭 只需繼續前行
青春のカケラ 胸にしまって いつも夢を抱きしめ
青春的碎片 一直擁抱著夢想 一直留在心中
夜明けを待つ瞳 遠くなるけど
等待黎明的眼睛 雖然逐漸變得遙遠
微笑みかけてる あなたの優しさを信じて
微笑著向你伸出手 請相信你的溫柔
夢を追いかけて 旅立ち始めた
為了夢想而出發 開始了新的旅程
さあ どこまでも 自由に踴ろう 青春の歌を歌おう
來吧 無論何時 都自由地跳舞吧 歌唱著青春之歌
そして來年來年と 時は巡るけど
然後不管明年還是明年 時光仍在流轉
夢をなぞってゆく 瞳そらさないで
描繪著夢想 請不要移開你的視線
どんな時も変わらない 優しさを探し続けるだろう
無論何時都會保持不變 會繼續尋找那份溫柔
青春のカケラ 胸にしまって 夢を抱きしめて行こう
青春的碎片 一直擁抱著夢想 請抱著夢想前進吧