馮曦妤proud of you歌詞

馮曦妤的《Proud of You》的歌詞如下:

You raise me up, to more than I am

你使我超越自我

Your love raised me up

你的愛使我超越自我

So I can stand so tall

所以我可以如此高傲地站立

When there was no way

當沒有出路的時候

You did it your way

你用你的方法去做

You always believed

你始終堅信

In me

在我的心裏面

It's not over yet, my life has just begun

生命尚未結束,我的人生才剛剛開始

'Cause I'm proud of you

因為我為你感到驕傲

I'm proud of you

我為你感到驕傲

You are my inspiration, my everything

你是我的靈感,我的一切

You are my everything

你是我的一切

You taught me how to be a winner

你教我如何成為一個勝利者

You raise me up, to more than I am

你使我超越自我

Your love raised me up

你的愛使我超越自我

So I can stand so tall

所以我可以如此高傲地站立

With all I've got to give, and everything I need to fight the battle for you and you, and you...

用我全部的身心,我所需的一切去為你去戰鬥,去爭取,爭取你和你...

I'm proud of you! 因為我為你感到驕傲!

When you feel the weight of the world on your shoulders

當你感到世界的重任壓在肩上的時候

Remember that one thing I can say to make you feel safe again

記住我能讓你安心的一句話:一切都沒關係。你不會孤單的

We will walk the road, and take on all that's to face. Trust me. The good, the bad, and the doubt. 我們可以走這條路,去面對所有的挑戰。相信我,好的,壞的,和令人懷疑的。一切都會好的。

So let it be said, with a smile on my face. For I'm proud of you! 所以就讓它這樣吧,帶著微笑。因為我為你感到驕傲!

這是歌詞的大致含義和翻譯。