魔法禁書目錄op2歌詞

《魔法禁書目錄》OP2的歌詞是:

歌名:《DAYS》

歌詞:

涙をこらえても 瞳に秘めた想いを

強がりながらも 握りしめた手のひら

自分の居場所を 探してたあの頃

ただそれだけを 忘れられないんだろう

君と過ごす日々に 奇蹟を起こしたい

抱きしめて 駆け出すよ そう 仆らは旅の途中

何もかもが夢に変わる 君と仆のDAYS

駆け抜けてく 鼓動に気付かせて

時に流されずに 夢を見るために

一人じゃない自分を信じてる

雨上がりの空気に 見つけた痛みさえも

暗闇にさえぎる雲が消える

大人の心が弱さを認してゆく

果てしなく広がる空に 手を伸ばすんだろう

君と過ごす日々に 希望を生み出したい

立ち止まることなく 追いかけて行こう

そう 仆らは旅の途中

誰もみんな空を仰ぐ時に輝く

見つめてる 自分の居場所

時に流されずに 夢を見るために

君と仆の旅は始まる

終わり

翻譯:

即使強忍著淚水,藏在眼裡的願望也不會改變。

雖然逞強,但緊握的手心卻無法抹去。

那時候,我們都在尋找自己的歸宿。

只是,我無法忘記那段日子。

想和你一起度過每一天,想和你一起創造奇蹟。

緊緊擁抱,衝出去吧,我們正在旅行的路上。

一切都會變成夢想,和你一起的那些日子。

超越極限,讓我感受到你的心跳。

為了不隨波逐流,為了能看見夢想,

我堅信著不再孤單的自己。

即使在雨後的空氣中,即使感受到的痛苦。

遮擋住黑暗的雲也會消散。

長大後的心靈會認識到自己的軟弱,

向著沒有盡頭的天空伸出手吧。

想和你一起度過每一天,希望你能產生希望。

不再停留,一直追逐下去吧。我們正在旅行的路上。

每個人都在仰望天空的時候會閃閃發光。

注視著自己的歸宿,為了不隨波逐流,為了能看見夢想,

我們的旅行現在開始。

結束。