魔王魂still歌詞

《魔王魂》的歌詞如下:

手にした魂 失った未來

zuida shite tsuki na kizuna ushinatta mirai

緊握在手中的靈魂 失去了未來

戸惑う心 隠さないで

tomadou kokoro kakusanai de

不要隱藏動搖的心

あの日描いた夢を 今も胸に

ano hi egaita yume wo ima mo mune ni

至今仍銘記著那一天描繪的夢想

挫けそうになり 涙溢れ出す

tsukue sou ni nari namida afure dasu

快要沮喪下來 淚水不禁湧出

勇気を探すの 夢を追い続ける

yuuki wo sagasu no yume wo oi tsuduke ru

尋找勇氣 追夢不輟

Ah...まだ 胸の中で響いてる 魔王魂のテーマ

Ah... mada mune no naka de hibiiteru, mahou kishin no temasuki

啊... 響徹心間的是那魔王魂的旋律

逆境も 愛されも すべて 受け入れよう

sakudoi mo aisaremo subete ukeireyou

接受一切逆境和愛護

勇気に変えて 心を鋼に変えろ

yuuki ni kae te kokoro wo koku ni kaeroso

將勇氣化作力量 將心靈淬鍊如鋼

進め 進め ただ前に 進むだけ

susume susume tada maeni susu dake

前進吧 前進吧 只要不斷向前走

傷ついたって あきらめないで

kizutsuita tte akiramenaide

即使受傷 也不要放棄

魔王魂を 抱いてゆけ

mahou kishin wo daiteyuke

緊抱魔王魂不放

何度だって 立ち向かおう 未來を信じて

nando datte tachimukaou mirai wo shinji te

無論多少次 都勇往直前 堅信未來會到來

闇の渦の中 步いてゆこう 明日への祈り響くのはきっと (I believe)

yami no zuka no naka aruitemu koe ikou ashita e no inori hibiku no wa kitto (I believe)

向著黑暗的漩渦前行 向著明天祈禱的迴響 一定能夠實現(我相信)