50 cent my life ft eminem adam levine中文歌詞

《My Life》是由50 Cent、Eminem和Adam Levine演唱的一首歌曲,歌詞如下:

Verse 1:

I remember when I was a kid,

我仍記得我還是個孩子的時候

I used to dream about this life,

我曾夢想過這樣的生活

Now I'm living it, it's everything I've been through,

現在我活在夢裡,這就是我經歷過的所有一切

It's everything I've been through.

這就是我經歷過的所有一切

Pre-Chorus:

But I ain't going back,

但我不會回頭

I'm just tryna make it,

我只是想努力活下去

And I ain't looking back,

我不會再回頭看

Got my own family now,

現在我有自己的家庭

Chorus:

This is my life, I ain't going nowhere,

這就是我的生活,我不會離開這裡

This is my life, I'm living it loud,

這就是我的生活,我要活得響亮

And I ain't giving up, I'm just tryna make it through,

我不會放棄,我只是想努力活下去

This is my life.

這就是我的生活

Verse 2:

I remember when I was broke,

我記得我曾經一無所有的時候

I couldn't pay my rent, but now look at me now,

我無法支付房租,但現在看看我

Got my own TV, and I'm in the house alone,

我有自己的電視,一個人在家

I'm still tryna make it, and I ain't looking back.

我還是努力活下去,我不會再回頭看

Pre-Chorus:

But I ain't going back,

但我不會回頭

I'm just tryna make it,

我只是想努力活下去

And I ain't looking back,

我不會再回頭看

Got my own family now,

現在我有自己的家庭

Chorus:

This is my life, I ain't going nowhere,

這就是我的生活,我不會離開這裡

This is my life, I'm living it loud,

這就是我的生活,我要活得響亮

And I ain't giving up, I'm just tryna make it through,

我不會放棄,我只是想努力活下去

This is my life. (x2)

Everybody needs a break from the pressure down,

每個人都需要一個喘息的機會來釋放壓力

I got my family and my team around me to keep me down.

我有我的家人和團隊在我身邊支持我。