《a bitter day》的英語詞曲由Fever Ray（瑪麗·菲爾）創作，該歌曲的歌詞翻譯如下：
Verse 1：
睜開眼，看到的世界
已經變得如此陌生
曾經溫暖的家
如今只剩一片荒涼
Chorus：
這是一個苦澀的日子
我的心情如同烏雲密布的天空
你曾經是我的一切
但現在你已不再屬於我
Verse 2：
獨自漫步在空蕩蕩的街頭
感覺整個世界都與我無關
過去的甜蜜回憶
如今都成了虛無的泡影
Chorus：
這是一個苦澀的日子
我的心情如同烏雲密布的天空
你曾經是我的一切
但現在你已不再屬於我
Bridge：
我知道我不能一直這樣下去
我需要找到新的出路
也許我可以重新開始
也許我可以找到新的幸福
Chorus：
這是一個苦澀的日子
但我不會放棄希望和勇氣
我會繼續前行，直到找到屬於我的幸福
雖然路上還有許多挑戰等待著我
Outro：
但我相信，未來會更美好。