《A Head Full of Dreams》的中文歌詞如下：
Wake up with the sun in your hand，
和手中之陽一同醒來，
Come alive when you step into the light.
踏入光影之地方生方活。
So alive and awake, I won't let it fade,
如此鮮活，如此清醒，我決不讓它褪色。
A head full of dreams, heart full of fire.
滿腦之夢，滿腔之火。
Every day's a new beginning,
每一天都是新的開始，
You're here today, it's a given thing.
今日你在，就是定數。
To all your dreams I will help you find,
我要助你一一尋夢。
And now, the night is falling,
現在夜幕降臨，
Take this to believe in what's beyond.
我們要相信未來的可期。
But in this darkness you will always be a light.
在黑暗中你總會是我前行的光芒。
Chorus:
A head full of dreams, heart full of fire.
滿腦之夢，滿腔之火。
And I won't let you down, I won't let you down.
我不會讓你失望，我不會讓你失望。
A head full of dreams, I'll be around.
滿腦之夢，我會一直在你身旁。
And I won't let you down, I won't let you down.
我不會讓你失望，我不會讓你失望。
I'm here for you when the world gets too loud,
當世界喧囂讓你感到不適，我會為你守候。
I'll be here when you're feeling small.
當你感到渺小的時候，我會在這裡。
So don't be afraid, don't be afraid,
所以不要害怕，不要害怕。
You're not alone, we will always stay.
你不是一個人，我們永遠在一起。
Chorus:
A head full of dreams, heart full of fire.
滿腦之夢，滿腔之火。
And I won't let you down, I won't let you down.
我不會讓你失望，我不會讓你失望。
A head full of dreams, I'll be around.
滿腦之夢，我會一直在你身旁。
And I won't let you down, no, no.
我不會讓你失望，不會，絕對不會讓你失望。
No no no no, no no no no.
不會，絕對不會讓你失望。
I won't let you down.
我不會讓你失望。