a wonderful world 歌詞

《A Wonderful World》的英文詞曲和演唱部分均由曹方(Siobahn Cheung)完成。這首歌的歌詞和旋律融合了她對大自然的嚮往和她自身的感情生活,以下是部分歌詞:

I wake up to a wonderful world

美好的世界把我叫醒

Looking out my window at the view below

看窗外在下凡如畫的景色

The sun is shining and the birds are singing

陽光明媚鳥兒歡唱

I feel so happy when I wake up to this

我醒來時感到如此快樂

Chorus:

A wonderful world, I'm so glad I was born

美好的世界,我很高興我降生到這個世界

A wonderful world, I'm so glad I was born

美好的世界,我很高興我活在這個世界

And now I'm off to play with my dog

現在我要和我的狗一起玩耍

I hope he doesn't eat my favorite flowers

希望他不要吃掉我最喜歡的花

Out in the park, with my dog and my friends

在公園裡,我和我的狗和朋友一起

We run and we play and we laugh and we dance

我們奔跑玩耍歡笑跳舞

But then my heart fell a little sad

但我的心突然有點難過

When I realized I was leaving him behind

當我意識到我要離開他的時候

Chorus:

A wonderful world, I'm so glad I was born

美好的世界,我很高興我降生到這個世界

A wonderful world, I'm so glad I was born

美好的世界,我很高興我活在這個世界

I'm sorry my dog, I'll be back to play with you soon

對不起我的狗,我會很快回來和你玩

It's just that life is a beautiful game and I want to play it too

只是生活就像一場美麗的遊戲而我想參加它

希望這些歌詞符合您的要求。