aaa 虹 歌詞

《aaa 虹》的歌詞如下:

雨が空を拭い去りに來ても

即使雨水能洗淨天空

消える虹を待ってたんだ

也依然等待著消失的彩虹

駆け出した戀の駆け引きが

跑出去的戀愛的進退兩難

胸の中で踴るまいに

在心中起舞

虹があふれる夢を抱いて

抱著溢滿彩虹的夢

君を想いながら駆け抜けた

一邊想著你 一邊賓士著

そんな季節をいつまで

直到那個季節何時會結束

運命と呼ぶのかなんて

要稱作命運的東西

誰も信じてみなんて無いんだ

誰也不會嘗試相信它

だから胸の中にそれぞれ抱いた

所以把他們分別放在心中

願い事葉えそうな気がした

感覺到願望就要實現了

あの虹に戀をしてたんだ

在那個彩虹下談著戀愛

雨にさえ傷ついても君を探すの

即使在雨中受到傷害也要尋找你

あの虹に戀をしてたんだ

在那個彩虹下談著戀愛

泣きながら輝いてた君を探すの

一邊哭泣一邊尋找閃耀的你

誰もみんなひとりぼっちだから

所以無論誰都是孤獨一人

仆らは虹になろうと決めたんだ

所以我們決定要成為彩虹啊

どんな時もそばにいてあげる

無論何時都會在你身邊陪著你

雨が晴れるまでそばにいてあげる

直到雨後天晴我會陪在你身邊

君を探すの

尋找你

羅馬音歌詞:

a me ga so o ni fu i su ri ni ki te mo

ki e ru hi ro wo ma tte ta n da

ka ke da shi ta ko i no ka ke hi ki ga

mu ne no na ka de o do ru ma i ni

hi ro ga a fu re ru yu me wo da i te

ki mi wo o mo i na ga ra ka ke nu ke ta

so n na su ki zu o i tsu ma ta

ha zu me to yo bu no ka nan te

da re mo shi n ji te mi na n te mu i n da .

da ka ra mu ne no na ka de so re zo i da ke ni

ne ga i ko to ga ta e so u na ki ga shi ta

a no hi ro ni ko i wo shi te ta n da

a me ni sa e ki zu tsu i te mo ki mi wo sa ga su no

a no hi ro ni ko i wo shi te ta n da

na ki na ga ra ka ga ya te ta ki mi wo sa ga su no

da re mo mi n na hi to ri bo cchi da ka ra

bo ku ra wa hi ro ni na ro u to ki me ta n da

do n na to ki mo so ba ni te a ge ru ma de

bo ku ra wa so ba ni te a ge ru ma de

ki mi wo sa ga su no .

請注意,這首歌是由日本創作女歌手aaa演唱的,因此歌詞中的漢字都標有假名。