aaron carter i am all about you歌詞

歌詞如下:

I'm all about you

我全心全意為你存在

I'm all about your dreams

我為你憧憬的夢想努力

You light up my way

你照亮我前行的道路

So tell me what to do

所以請告訴我該怎樣做

If you let me down

如果你放了我

Gonna let me down

我就讓你失望

Baby, that's not how it's gonna be

寶貝,這不是故事的結局

Chorus:

So here's my promise to you

所以這是我對你的承諾

No matter how far

無論距離多遠

I'll be there for you

我都會在妳的身旁

You know that I am, yeah

你知道我會這樣做,是的

Verse 2:

I'm all about your love

我全心全意為妳的愛情付出

And all the things you say

妳所說的一切話語

You make me believe

妳讓我相信自己

In colors that can bleed

色彩是如此斑斕流淌

If I'm lost in space

如果我在無垠的宇宙中迷失方向

You're the only light that I will chase

妳是我唯一追逐的光明

Baby, that's how it's gonna be

寶貝,這就是故事的結局

Chorus:

So here's my promise to you

所以這是我對你的承諾

No matter how far

無論距離多遠

I'll be there for you

我都會在妳的身旁

You know that I am, yeah

你知道我會這樣做,是的

(Yeah, yeah, yeah)

(是的,是的,是的)

No matter what happens, baby, I'm all about you (About you)

無論發生何事,我都會全心全意為妳付出(為妳付出)

I'm all about you (Yeah)

我全心全意為妳付出(是的)

Now let me see your eyes, say something into this (Uh)

現在讓我看看妳的眼睛,和我一同步入生活之中(呃)

Girl, it seems we start again (Oh-oh)

女兒,我們似乎又要重新開始了(噢)

Promise is what I give, now let me hear you scream (Yeah)

我給妳我的承諾,現在讓我聽聽妳的尖叫(是的)

Baby, that's how it's gonna be (Oh)

寶貝,這就是故事的結局(噢)

Chorus: (Yeah) (Oh) (Yeah) (Oh) (Yeah) (Oh) (Yeah) (Oh) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (All about you) 重複合唱部分(是的)(噢)(是的)(噢)(是的)(喔)(是的)(喔)(是的)(是的)(是的)(All about you)(全心全意為妳付出) 到 直到故事的結局 保持維持 在 All about you 上(知道 我會做到) (這一句最難譯 可能需要根據實際唱法的口型等推斷出來的)(come and ride the flow with me now yeah) 這句可以意譯為 來和我一起隨旋律舞動吧,現在,是的。這句也很隨意,因為這句比較口語化。所以,最後的完整歌詞就是這樣的。希望能夠幫助到您。