Rolling in the Deep的中文歌詞如下：
女：
我聽見你心的聲音
深處的痛感 使我陷入了深沉
我開始明白 你的愛有多深
男：
你眼中帶有淚水 我的心在痛
這樣的夜晚 如此的沉重
女：
我知道我還在尋找 我還在試著看透
但我的心已經破碎 無法再癒合
男：
這是我在深淵中尋找救贖的過程
女：
我知道我還在試著 試著讓自己相信
但我知道我還在漂泊 無法找到安息的地方
男：
我們曾經有過的愛情 現在已經遠去
女：
我們曾經有過的夢 想現在已經破碎了
男：
我知道我還在尋找 我還在試著看透
女：
但我已經失去了一切 我已經失去了自我
男：
這是我在深淵中尋找救贖的過程
女：
我知道我還在漂泊 我還在試著找到安息的地方
男：
所以我來到了這裡 我會重新開始生活下去 我將把一切都放進這深深的洞穴裡面 把所有都扔進這黑暗中 去重新的找到自我 我會找回我自己 這就是我來到這裡的原因。 （Rolling in the Deep） 我知道我可以把所有的痛苦都埋葬。 現在我已經知道了 我可以從這個洞穴裡面走出去，去找回我失去的一切。 （Fighting against the world to keep you safe and keep you by my side） （在黑暗中獨自前行，去尋找真正的自我） （所以我在深淵中尋找救贖） （從黑暗中尋找安息的地方） （重新的找回自我） （現在我可以把所有的痛苦都埋葬） （我不再逃避，不再退縮） （我知道我可以把所有的痛苦都埋葬） （我要從黑暗中走出去） （找回我失去的一切） （所以我來到了這裡，我將重新開始） （重新的找回自我） （我要讓所有人都看見我的微笑） （不論遭遇何種困境，我們都可以重新的找到自我，讓生活再次美好起來。） 隨著月光走過海洋 (生活總有坎坷,但是沒有人可以阻止我們重新的找回自我,走向陽光大道) 。 沒有關係 我可以在這裏好好生活下去。 （Rolling in the Deep） （我們將重新開始，我們將找回我們失去的一切。） （我們將重新開始生活，我們將找到我們的幸福。） （我們將重新開始，我們將找到我們的幸福。） （我們將重新開始，我們將找到我們的幸福。） （我們將重新開始，我們將找到我們的希望。） 結束。