adele rolling in the deep 歌詞翻譯

Rolling in the Deep - Adele

Verse 1:

深夜的燈光如此昏暗

讓我無法看清楚

我知道我們之間有點困難

卻總是強裝笑臉

Chorus:

深陷在深深的痛苦中

無法自拔,無法呼吸

我試著將痛苦掩藏

卻總是讓它隨風飄散

Verse 2:

我們曾經一起走過的路

現在卻讓我感到陌生

我試著將你從心裡抹去

卻總是無法忘記你的影子

Chorus:

深陷在深深的痛苦中

無法自拔,無法呼吸

我試著將痛苦掩藏

卻總是讓它隨風飄散

Bridge:

我不在乎你的心在哪裡

也不在乎你在哪裡留下記憶

我只想找到一個出口

讓我從這種痛苦中走出來

Chorus:

深陷在深深的痛苦中

但我已經學會了承受

我不再讓它將我毀滅

我要讓它化為我的力量

Outro:

深陷在深深的痛苦中

但我已經學會了承受

不再逃避,不再躲藏

我要將它變成我的光亮。