adele rolling in the deep 歌詞 中文

Rolling in the Deep

英文詞句:

Verse 1:

I'm burning from the heart

我心如火燃

And I'm drowning in my tears

我淹沒在淚水之中

I'm breaking all the rules

我打破所有規則

To follow my soul

去追隨我的靈魂

Chorus:

I'm rolling in the deep

我深陷在痛苦之中

It's washing over me

它覆蓋了我

Never thought it could feel so free

從未想過這樣自由

But I'm letting go of you

但我放開了你

Verse 2:

And I'm screaming but no one can hear me

我尖叫著,但沒有人聽見我

And it's ringing but no one can hear me

它響著,但沒有人聽見我

But I love you like a hurricane

但我愛你就像風暴

And I am drowning in the deep

我淹沒在深淵之中

Bridge:

So I take all this anger and I release it

所以我將所有的憤怒放開

And I feel the fear and I let it go

我感到恐懼,然後放開它

Chorus:

I'm rolling in the deep

我深陷在痛苦之中

It's washing over me

它覆蓋了我

Never thought it could feel so free

從未想過這樣自由

But I'm letting go of you

但我放開了你

Outro:

So I keep on rolling in the deep (in the deep)

所以我繼續深陷在痛苦之中

Keep on rolling, keep on rolling, keep on rolling (in the deep)

繼續翻滾,繼續翻滾,繼續深陷在痛苦之中