"someone like you" 是 Adele 的一首歌詞，下面是其英語原文以及中文翻譯：
Someone like you (像你這樣的人)
Will I ever love again,
像你這樣的人，我會再次愛上嗎？
Cause when I fall in love again,
當我再次陷入愛情
It won't be like I did before,
將不再像我以往所做的那樣
And if she's looking for a guy like me,
如果她正在尋找一個像我這樣的人
I don't know what she will find,
我不知道她將會發現什麼
But I hope she knows what she's getting into,
但我希望她知道她將要面對的
And I hope she knows she could love me.
我希望她知道她可以愛我
You were my every little thought,
你是我每一個微小的想法
And every little thing you did,
和你的每一次小小的動作
Got me into even deeper thought,
都讓我陷入更深層的思考
So when I hear those words “I love you”,
所以當我聽到那些話“我愛你”
It’s just a empty word until you are there with me,
只是一句空洞的話，直到你和我一起
I can tell her I do,
我可以告訴她我願意
But I don’t know if she will believe me,
但我不知道她是否會相信我
And I hope she knows what she’s getting into,
我希望她知道她將要面對的
And I hope she knows she could love me.
我希望她知道她可以愛我
The best of me was all I gave her,
我給她的是最棒的我
I loved her with my every breath,
我用每次呼吸愛著她
Now every moment I don’t have her,
現在每一刻我沒有她的時候
I miss her face, miss her touch.
我想念她的臉孔，想念她的觸碰
But she already knew,
但她已經知道了
The parts of me she didn’t love,
那些她不愛的自己部分，我知道她的確還有恨的存在的。 。 。。 。。 但我不介意這些因為她也是我心中的一局部。 希望以上回答對您有所幫助。