advantage lucy歌詞

《Advantage Lucy》是日本歌手霜月はるか演唱的一首歌曲,該曲也是動畫《堀與宮村》的片頭曲。以下是該歌曲的歌詞:

日文原版

```

Verse 1:

優しさに溢れ 笑顔でいてた

君はただの 普通の女の子

夢を追いかけて 涙流す度

涙拭いて 笑顔でいてた

Chorus:

Lucy 優しさを分け合う

Lucy どんな時も 君を支えてる

Verse 2:

傷ついても平気だって

見せかけてた虛しい笑顔

だから私も 傷つくことに

まだまだ抵抗できる

Chorus:

Lucy 優しさを分け合う

Lucy どんな夢を追いかけようと

答えなんて探してるの

今を愛さなきゃ もう意味がない

Bridge:

それぞれの弱さを感じてる

誰もが同じ痛みだって

見えない未來を みつめてる

不安だって前に進む力をくれる

Chorus:

Lucy いつだって守るから

Lucy そこから離さないで手を伸ばして

答えなんて探してるの

どんな時も変わらないLucy

```

中文翻譯版:

```

Verse 1:

滿溢著溫柔 你保持著笑臉

你只是個普通的女孩兒

追逐夢想時 流淚流淌時

拭去淚水 你保持著笑臉

Chorus:

露西 在共同分擔的溫柔中

露西 無論何時 都支持著你

露西 在尋找答案的同時也在追逐夢想

如果不珍視現在 就已經沒有意義了

Verse 2:

即使受傷也無所謂 虛假的笑容依然在綻放著 所以我也能夠抵抗受傷的痛苦 還可以繼續抵抗下去 抵抗傷害的痛苦 抵抗不安全的感覺 抵抗未來的不安 繼續向前邁進 充滿了前進的力量 只要還能感到自己的軟弱 繼續去追逐自己的夢想吧 也會能尋找到一個真正的未來和一份真誠的愛情吧。 繼續追尋這份夢想 一直在我的心中為你敞開著你是一切的光明力量露西你的光輝。

```