《Again》的歌詞由Koda Kumi演唱，以下是這首歌的歌詞：
僕の全てにふさわしい男を いつだって 信じていた
Boku no subete ni fusashii otoko o itsu datte shinjiteita
不管何時我都深信 能配得上我的男人會出現
いつも優しく微笑むままに 夢見る心がうらおお
Itsumo yasashiku hohoemu mama ni yumemiru kokoro ga urao-
你總是溫柔地微笑著 讓我一直沉醉在夢想中
どんな時も どんなときも 君を守るよ
Donna toki mo donna toki mo kimi o mamoru yo
無論何時都會守護你
ただ そばにいて ただ 愛を込めて…
Tada soba niite tada ai o komete...
只是想陪在身邊 只想傳達這份愛
ねぇ 再び出會っても 同じ涙流すのなら
Nee atata deatte mo onaji namida nagasu no nara
如果再次相遇時 我們又為同樣的原因流下眼淚的話
ねぇ 會いたくて 強がる程ね いつだって思ってた
Nee aitakutemo tsuyogaruhodo ne itsu datte omotteta
我想我總是想著 好想見面 忍不住要逞強
溢れ出す言葉を握りしめ ひとりでいたりもしたの
AFRUDEBU kotoba o nigirishime hitorideitari mo shitemo no
有時緊握著滿溢出的言語 獨自一人
泣きたい時もあったけれど それも愛の糧にしてる
Nakitai toki mo atta keredo soremo ai no katami nishiteru
雖然有時會想要哭泣 但這也是愛的證明
君を守る力をくれたね どんな時もどんなときも
Kimi o mamoru chikara o kuretane donna toki mo donna toki mo
你給了我守護你的力量 無論何時都會守護你
ただ そばにいて ただ 愛を込めて…
Tada soba niite tada ai o komete...
只是想陪在身邊 只想傳達這份愛
どんなふうに伝えればいいの? 君の気持ち伝わるの?
Donna fuuni tsutae reba ii no? kimi no kimochi tsutawaru no?
我應該以怎樣的方式傳達給你呢？你的心意能傳達出去嗎？
ふたりでいても不安だったね 遠くても 離さないで…
Futari deitemo fuan datta ne tooku temo hanasanai de...
即使兩人在一起 我仍感到不安 但即使我們距離遙遠 我也不想放手…
こんなにも溢れ出す思いなんて 自分でも信じないけど
Konna ni mo afuredasu omoi nante jibun demo shinjinakudakedo
即使如此洶湧的情感連我自己都不相信 但這就是我此刻的心情
ただ そばにいて ただ 愛を込めて…
Tada soba niite tada ai o komete...
只是想陪在身邊 只想傳達這份愛