ain t no mountain high enough歌詞和訳

"ain't no mountain high enough" 的歌詞和訳如下:

歌詞:

Ain't no mountain high enough

Ain't no valley low enough

Oh, no, no, no, no

Oh, no mountain high enough,

No valley low enough

Oh, to keep my baby from me

No river deep enough

No stream low enough

Oh, no, no, no, no

Oh, let me tell you now now now

I been down the road been up the road

Tried everything everything everything

Oh baby

Try me faith love or hope

Told me now I gotta prove it now

Everytime I try to quit her

I just can't do it baby

Oh no

Ain't no mountain high enough

Ain't no valley low enough

Oh, no, no, no, no

Oh, no mountain high enough,

No valley low enough

To keep my baby from me

訳:

沒有高山夠高

沒有低谷夠低

喔,不,不,不,不,不

喔,沒有高山夠高,

沒有低谷夠低

讓我告訴你現在現在現在

我已經走過了這條路,已經爬過了這條路

試過一切一切一切

喔,寶貝

試試我的信仰、愛情或希望

現在我得向你證明現在我可以做到

每次我試著放棄她的時候,我只是做不到,寶貝,喔不。

沒有高山夠高,沒有低谷夠低

喔,不,不,不,不,沒有高山夠高,沒有低谷夠低可以阻止我的寶貝。