以下是Akanishi Jin的"Eternal"的日文歌詞：
君が今何を想うのか
此刻你心中在想些什麼
私は何を君に言えばいいの
我又該如何向你訴說
靜かに流れる夜に
在這靜靜流淌的夜晚
溢れ出す想いを抱きしめ
我緊緊擁抱住滿溢的思念
永遠の闇に包まれたとしても
即使被永恆的黑暗包圍
どんなに長くも時が経つ
無論時間多么漫長
たとえどんなに遠くても
即使相隔多么遙遠
どんなに暗く夜が來ても
即使黑暗籠罩夜空
愛を信じ続けるから
我也會一直相信愛
Eternal 君との日々は
與你共度的每一天
ただひとつ 輝いてゆく
只是唯一 閃耀著光芒
たとえどんなに寂しくても
即使感到多么孤獨
たとえどんな夢をみても
即使做了多么奇妙的夢
ただ握りしめた手を離さないでいて
只是緊緊握緊的手請不要放開
そして今度はきっときっと僕を信じて欲しい
希望下次你能一直一直相信我
たとえどんなに冷たくても いつだって強さに変えるよ
即使怎樣寒冷我都會變得堅強
どんな時にも愛はきっと続く
無論何時愛都一定會繼續的
永久に 心 今時お逢いは未來に運ばれる
永恆不變 現在的心會為下次相見運送
Eternal 君との夢を 抱きしめてゆこう
與你擁抱夢想 一起前行吧