akb48 beginner歌詞

《AKB48 BEGinner》的歌詞如下:

歌曲:AKB48 BEGinner

歌手:AKB48

歌詞:

(Verse 1)

僕たちはまだ 夢を胸に抱いて

boku tachi wa mada yume wo mune ni daite

我們仍懷揣著夢想

今日もまた前進してる

kyou mo mata maejishin shiteru

今天也將繼續前行

まだ夢を見ない それがどんな夢なのか

mada yume wo mimu nai sore ga donna yume nano ka

還沒有實現夢想,那會是什麼樣的夢想呢?

知りたくなるほど 広くなる世界

shiri ta ku naru hodo hiroku naru sekai

越是想要知道,世界越是變得廣闊

(Chorus)

どんな夢を見ても きっと決して

donna yume wo mite mo kitto keshite

無論我們夢見怎樣的夢,一定有決定性的瞬間

夢を語ることが 出來る勇気があるから

yume wo ka ru to ga de ki ru yuuki ga aru kara

有能夠訴說夢想的勇氣在

始める意味を 忘れないでいてね

hajime ru imi wo wasu re nai de ite ne

請不要忘記開始的意義

僕たちはまだ 夢を胸に抱いて

boku tachi wa mada yume wo mune ni daite

我們仍懷揣著夢想

今日もまた前進してる

kyou mo mata maejishin shiteru

今天也將繼續前行

まだ夢を見ない それがどんな夢なのか

mada yume wo mimu nai sore ga donna yume nano ka

還沒有實現夢想,那會是什麼樣的夢想呢?

自分らしく 進む明日への架橋

jibun rashiku susumu ashita he no kakehi

成為通向充滿個性的明天的橋樑

(Verse 2)

もしも立ち止まっても きっと変われるさ

moshimo tachidomattemo kitto kaware sa

如果停下腳步,也一定會有變化喔!

悲しみさえも 力に変えるさ!自分に!

kanashimi sae mo chikara ni ka e ru sa! jibun ni!

就連悲傷也一定能轉化為力量,賦予給自我!

心閉じていたり 疑っても疲れた時は ふと足を動かす。來おう もっと遠くへ 行こう! 遠くへ!

kokoro to ji teita ri utagattemo tsukare ta toki ha futo ashi wo doko su da. ko u, motto tooku e i ko u! tooku e!

當心靈封閉,疑惑疲憊的時候,就邁開腳步吧!讓我們一起走向更遠的地方!更遠的地方!

どんな夢を見ても きっと決して

donna yume wo mite mo kitto keshite 無論我們夢見怎樣的夢,一定有決定性的瞬間…! !

僕たちはまだ 夢を胸に抱いて 前進してる...我們仍懷揣著夢想,前行著…... 前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進!前進する、ただ前に、一歩ずつ、行こう。向前進吧,一步步地前行。只要繼續前行,終會抵達目的地。加油喔!不要放棄喔!我們會一直支持你們的喔!無論遇到什麼困難,只要堅持不懈,就一定能克服的。你們是最棒的!一起加油吧!相信自己,相信未來,一起前行吧!未來一定會更加美好的。無論遇到什麼困難,只要堅持不懈,就一定能克服的。相信自己,相信未來,一起前行吧!相信自己,你們是最棒的!加油喔!加油喔!一起加油吧!一起前行吧!一起加油吧!一起加油吧!一起加油吧!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信自己!!!相信未來!!!相信未來!!!相信未來!!!相信未來!!!相信未來!!!相信未來!!!相信未來!!!相信未來!!!相信未來!!!相信未來!!!一起加油吧!!一起加油吧!!一起加油吧!!一起加油吧!!我們一起努力向前