akb48 how come 歌詞

《How Come》是AKB48演唱的歌曲,由秋元康填詞,松井五郎作曲。

中文翻譯:

我做了 難以啟齒的決定

其實只是想靠近你

每天都想見你一面

要為你唱這首歌

在每個晚上 想起你的臉

心中泛起波瀾

為何要分開 明明相愛著

如今只剩回憶

想問你 能否再回到我身邊

但已無法開口

時間流逝 無法回頭

即使想念 也不會再見面了

在每個夜晚 眼淚滑落

這份愛 不會消失

雖然無法再見面了

但我依然愛你

如果還有機會的話

我一定不會再讓你離開我身旁

那時一起經歷的甜蜜瞬間

回憶還殘留著呢

若是你 我寧願放下自尊

乞求你回頭看我一次

每次見到你的身影離開

我會崩潰無助的流淚

想知道 為何我們會變成這樣

或許能互相體諒

卻注定只能留下悔恨和無奈的回憶

因為一切都是那么遙遠

時間流逝 無法回頭

即使想念 也不會再見面了

在每個夜晚 眼淚滑落

這份愛 不會消失

雖然無法再見面了

但我依然愛你

在每個夜晚 我都會想起你

這份愛 永遠不會消失

即使無法再見面了

但我依然愛你。