akb48 love修行歌詞

以下是akb48的《Love修行》的歌詞:

ラララ 夢見てたんだ

la la la yu me mi te ta n da

啦啦啦 我在做著夢

涙 そうだったの

na mi da so u da tta no

眼淚 是這樣決定的

長すぎる戀修行

na ga su gi ru ko i sho u yo

過長的戀愛修行

戀愛は 戀愛は

ko i a i wa ko i a i wa

戀愛 是 戀愛

戀愛は なんだかんだ言っても

ko i a i wa nan da ka n da ki tte mo

戀愛 不管如何如何的說明

苦い それだけのものさ

ku ru i so re da ke no mo no sa

都是苦的 那只是其中一點

愛してる そうだったの

a i shi te ru so u da tta no

我愛著你 是這樣決定的

ラララ 夢見てたんだ

la la la yu me mi te ta n da

啦啦啦 我在做著夢

愛を探す旅路に

a i wo sa ga su ta bi ji ni

在尋找愛的路途上

誰もがみんな夢中

da re mo ga mi n na yu me chi u

不管誰都在夢中

僕らは戀愛に飛び込む少年少女の時

bo ku ra wa ko i a i ni to bi ko mu sho u en se i jyo u no to ki

我們像少年少女一樣跳進戀愛的時刻

戀愛は 戀愛は

ko i a i wa ko i a i wa

戀愛 是 戀愛

戀愛は なんだかんだ言っても

ko i a i wa nan da ka n da ki tte mo

戀愛 不管如何如何的說明

夢中に それだけのものさ

yu me chi u ni so re da ke no mo no sa

都在夢中 那只是其中一點

どんなに夢中になれどもつまづくんだ

do n na ni yu me chi u ni na re do mo tsu ma zu ku n da

不管怎麼夢中投入總會遇挫折

それが戀愛のルールさ

so re ga ko i a i no ru ru sa

那就是戀愛的規則啊

ラララ 夢見てたんだ

la la la yu me mi te ta n da

啦啦啦 我在做著夢

愛を知る旅路に

a i wo shi ru ta bi ji ni

在了解愛的路途上

迷わないで行こう何も恐れずに僕らは今誓うよ

ma yo wa na i de yu ko u na ni mo o sho re zu ni bo ku ra wa i chi ka u yo

不要迷茫的前進吧 無所畏懼我們現在誓言著

戀愛は 戀愛は時に殘酷で時に優しくなるのさ

ko i a i wa ko i a i wa to ki ni sa ku sho de to ki ni ya su shi ku na ru no sa

戀愛是時而殘酷時而溫柔的東西啊

戀愛は戀愛は戀愛はなんだかんだ言っても

ko i a i wa ko i a i wa ko i a i wa nan da ka n da ki tte mo 無論如何如何的說明

きっと誰もが幸せにするねそれぞれの未來へ導く為に存在してるのさ涙そうだったの笑顔をさがしながら僕らは戀愛に飛び込む少年少女の時 いつも夢中に前を向いて行こう どんな時も どんな場所も どんな夢も どんな夢も 追い求めて行こう 戀愛は 戀愛は なんだかんだ言っても 夢中に それだけのものさ どんなに夢中になれどもつまづくんだ それが戀愛のルールさ いつだって僕らは戀をしてる そうさ僕らは戀をしてる そうさ僕らは戀をしてる。