allergy gidle歌詞

Allergic (GIDLE)的歌詞如下:

(Korean)

(All) 볼수록 드라이 날카로 尖銳又痒痒的 越是看著我

(All) 머리부터 발끝까지 빠르게 번져 從頭到腳迅速蔓延開

(Main Vocal) 네 숨소리에 共振著你的呼吸聲

(Main Vocal) 빨개지는 눈빛에 臉頰變得通紅

(Chorus) 난 和工作還有自我管理外 我還有過敏症

(All) Allergic to you 你是我致命的過敏源

(All) Allergic to you 我是對你有著超強過敏反應的你的人

(Korean)

또 다른 예민한 건 我還有另外一項過敏源

(All) Allergic to everyone 和對所有人過敏

(Korean)

看在眼裡就刺癢刺癢 就算是夢境也是

(All) 不需要觸摸就自然發癢的觸感

(All) 是個比冰淇淋還要致命的敏感體質

(All) 나나나나나나 我這個敏感的傢伙

(Korean)

別看我外表光鮮亮麗 其實我是過敏體質啊

(All) Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh

(All) 我的體質很敏感 我全身都過敏了

(All) 對你感到非常敏感 我快要喘不過氣了

(All) 전부 전부 전부 都過敏了 都過敏了 都過敏了

(All) 전부 전부 전부 都過敏了 都過敏了 都過敏了

(Korean)

連打個哈欠都會引起全身的過敏反應呢

(All) Allergic to your smile 你的一笑就能讓我全身發癢

(All) 連心跳都感到刺激 我快要昏倒了

(Chorus) 난 和工作還有自我管理外 我還有過敏症

(All) Allergic to you 你是我致命的過敏源

(All) Allergic to you 我是對你有著超強過敏反應的你的人

中文翻譯:

我體質過於敏感 我全身都有過敏症狀對你敏感得不行全身都快被捏爛連打個哈欠都能全身瘙癢感到頭暈目眩在普通至極的我內心深處我是出了名的沒有自信過於小心翼翼的同時患有像變裝綜合症一般的各式各樣的過敏性話題那更加細緻入微的身體令人擔憂你是我最強的過敏源是我的致命弱點不僅只是身體而已啊~啊~啊~我快被你侵蝕連我的朋友都不理解如此過度對我照顧過度的關係但我這是正常反應在保持自我的同時對於像我這個一出門就滿臉紅暈的我這種嬌生慣養的性格你還覺得不舒服嗎?敏感體質的我對於你的眼神都會全身瘙癢不要用奇怪的眼神看著我喲我並不是故意的我的心臟撲通撲通地跳著像要跳出胸膛一樣要瘋了渾身難受得不得了但是我又沒有辦法像你一樣坦然地笑出聲來雖然你總是不經意地傷害我但是我會變得更有勇氣喲所以請你對我溫柔一點喔!不是這樣子的喲我不會給你添麻煩的我可沒有自信我不會因為這樣的事情就討厭自己的喲我的心裡可沒這么脆弱喔我為了能夠跟你一起好好地走下去,我願意變得更加堅強!就算在所有人的眼裡我們可能是一對陌生人但我卻如此在意著你我絕對不會放棄你的!我的內心雖然會因你而顫動不已,但是我能夠抑制自己就像連灰塵都會使我身體泛起瘙癢的人一樣請不要避開我呀如果你認為喜歡開玩笑很輕鬆的話那我以後就會躲開你了!你可不能無視我對你的喜歡喔我的神經就是那么容易刺激你知道嗎?你可別再來煩我了喔別做出一些很輕浮的樣子我會遠離你的我有著不同於他人的易發癢的身體而我有著最強烈的過敏源是那個人是那個人!因此我對他過敏啊!你是我最大的弱點是我的致命傷因此全身上下都對他有超強的過敏反應不只是身體上的反應喲所以不要這樣輕視我的敏感喔我非常珍惜我們之間的感情但你可不要把我想得太弱喔我可是一個有自己個性的人喲。我的神經極度敏感,容易產生各種過敏反應。但是,我不會因此而退縮,我會變得更加堅強,為了和你一起走下去。所以,請對我溫柔一點喔!我不會給你添麻煩的,我會一直珍惜我們之間的感情。我不會因為這樣的事情就討厭自己的,我的內心可沒這么脆弱喔。所以請你對我溫柔一點喔!