以下是《American Pie》的中文歌詞：
Oh，well，
故事的開始在那一晚
Young MCs trying to have fun
在夏日餘暉中的煙花和樹蔭下
And they got the flu and couldn't go to school
他們感染了流感無法去上學
All through the weekend we been laying low
整整一個周末我們都在減緩病情
Only time I go out is to take a piss
我出去的唯一時間是去撒尿
I'm sick of the way my friends been acting
我厭倦了朋友們這樣的行為
And I'm sick of my life, it's like I'm waiting to die
我也厭倦了我自己的生活，我似乎在等待著死去
And I hear American Pie is playing on the jukebox
我聽到唱片機上播放著《美國派》
And I'm trying to think of a song that I might know
我試圖回想一首我可能熟悉的歌
But I don't know what they play, it's just a blur
但我不知道他們演奏了什麼，只是一片模糊
And I'm feeling like a teenage dream that's past its expiration date
我只感到自己就像一個過期的青春期夢想
Swept up in a moment and gone missing in a cloud of innocence
在純真的一團煙霧中被撲捉
Well I remember having pie for dessert
好我記得吃甜點時有一份派
That night it seemed like all the other kids were on ecstasy
當晚似乎所有的其他孩子都在嗑迷幻藥
But we were just acting dumb, singing and dancing and shouting and jumping around and laughing
但我們只是裝傻，唱歌、跳舞、喊叫、亂跳亂蹦和笑著
It was all a blur, and now I can't remember what we were humming and singing
一切都是模糊的，現在我記不得我們在哼唱著什麼歌了
Oh yeah, well I remember getting in my van and driving away
噢是的，我記得上了我的貨車開走了
Now it seems like all the other kids are moving to Hollywood or something, moving up, moving on, yeah
現在似乎所有的其他孩子都搬到好萊塢或其他地方去了，一直向前，繼續前進，是的
It was just a year ago when it all began
一切都還只是去年混凝土耐久性主要有哪些影響因素？該如何改善混凝土的耐久性？
混凝土的耐久性主要受到多種因素的影響，包括環境條件、混凝土自身的性質以及原材料的選擇和配合比的確定等。為了改善混凝土的耐久性，可以從以下幾個方面入手：
1. 最佳化混凝土配合比：通過調整水泥、骨料、水等原材料的比例，使混凝土具有較好的耐久性。其中，選擇合適的水灰比和合適的骨料級配能夠提高混凝土的密實度和耐久性。
2. 加入添加劑：在混凝土中加入一些添加劑，如減水劑、防水劑、引氣劑等，可以提高混凝土的抗滲性能、抗凍性能等，從而增強其耐久性。
3. 提高施工質量：加強混凝土攪拌、澆築、振搗等施工環節的質量控制，保證混凝土密實度和平整度，從而提高其耐久性。
4. 表面保護：對混凝土表面進行及時養護和防護處理，避免水分侵入和化學腐蝕等影響混凝土耐久性的因素。
5. 採用高性能混凝土：使用高強度水泥、優質骨料和高效減水劑等原材料，製備出具有較高耐久性的高性能混凝土。
6. 最佳化設計：在設計和施工過程中，充分考慮環境條件和工程要求，採取相應的防護措施，如保溫、防水、防腐蝕等，以提高混凝土的耐久性。
7. 定期維護：對已建成的混凝土結構進行定期維護和檢查，及時修復損壞部位，確保混凝土結構的耐久性。
綜上所述，混凝土的耐久性受到多種因素的影響。為了改善混凝土的耐久性，可以從最佳化混凝土配合比、加入添加劑、提高施工質量、表面保護、採用高性能混凝土、最佳化設計以及定期維護等方面入手。通過這些措施的綜合套用，可以提高混凝土的耐久性，延長其使用壽命。