andrea bocelli the prayer歌詞義大力文翻譯

The Prayer - Andrea Bocelli

英文歌詞:

Verse 1:

I close my eyes and feel the heavens above

祈禱著 閉上眼 感受著天堂的慰藉

And in my heart I whisper, “God, I’m thine”

心中低語 神啊 我將你當作我的一切

Chorus:

And in this moment, I am lost for words

此刻 我無言以對

To you, my Lord, I offer all

對你 我主 我將一切奉獻

Verse 2:

I pray for peace for those who suffer pain

祈求著 那些受苦的人能得到和平

And hope for a world that’s free from strife

希望這世界沒有了爭斗

Chorus:

And in this moment, I am lost for words

此刻 我無言以對

To you, my Lord, I offer all

對你 我主 我將一切奉獻

Bridge:

Through the lonely nights and weary days

在孤寂的夜晚和疲倦的日子裡

You are the light that guides me

你是那指引我的光

Chorus:

And in this moment, I am lost for words

此刻 我無言以對

To you, my Lord, I offer all

對你 我主 我將一切奉獻

Outro:

For you, my Lord, I offer all

對你 我主 我將一切奉獻

中文翻譯:

第一段:

我閉上眼睛,感受著天堂的慰藉

心中低語,神啊,我將你當作我的一切

第二段:

我為那些受苦的人祈求和平

希望這世界沒有了爭斗

橋段:

在寂寞的夜晚和疲倦的日子裡

你是那指引我的光

合唱:

此刻,我無言以對對你 我主 我將一切奉獻。 。 以上就是這首歌詞的中文翻譯。歌曲感人的旋律配上感人肺腑的詩句,讓人感動無比。 。